Here, Peter G. Kevan, School of Environmental Sciences, University of Guelph, with Charlotte Coates, explores the issue of measuring ecosystem health (no longer a metaphor) and functionality against biodiversity and how this could be used in environmental policy.